1 00:00:18,660 --> 00:00:20,780 SUNUCU: Cumhuriyetin zaferi yakında. 2 00:00:20,870 --> 00:00:23,160 Klon askerleri, Jedi'ların komutası altında 3 00:00:23,250 --> 00:00:26,830 başarıyla istila etti Ayrılıkçıların işgal ettiği Ryloth dünyası. 4 00:00:27,080 --> 00:00:30,130 Anakin Skywalker düşmanlarla savaşıyor göklerde 5 00:00:30,210 --> 00:00:32,710 Obi-Wan Kenobi köyleri serbest bırakırken 6 00:00:32,800 --> 00:00:36,720 aşağılık Ayrılıkçı liderin pençesinden Wat Tambor. 7 00:00:36,800 --> 00:00:40,430 Şimdi, Jedi Generali Mace Windu düşman hatlarına yapılan saldırıya liderlik eder 8 00:00:40,510 --> 00:00:44,520 son saldırıda Başkent Lessu'yu kurtarmak için. 9 00:00:45,100 --> 00:00:46,640 (SİLAHLAR ATEŞ EDİYOR) 10 00:01:03,950 --> 00:01:05,410 MACE: Siper alın. 11 00:01:09,500 --> 00:01:12,840 -Düşmanın ilerleyişini durdurduk. -Ver şunu bana. 12 00:01:14,510 --> 00:01:18,180 İyi. Şimdi topumuzu sipariş edin arka birimlerini hedef almak için. 13 00:01:18,680 --> 00:01:21,680 Onları kutuya koyacağız ve onları parçalara ayır. 14 00:01:27,350 --> 00:01:29,020 15 00:01:29,110 --> 00:01:31,870 Komutan, dışarı çıkar Yıldırım Filosu. 16 00:01:31,980 --> 00:01:33,770 Lightning'in hemen burada olmasını istiyorum! 17 00:01:45,540 --> 00:01:48,330 Yaralıları geri getirin! Yolu açacağım! 18 00:02:02,300 --> 00:02:05,560 -Efendim, düşman yine ilerliyor. -Bir bakayım. 19 00:02:06,230 --> 00:02:08,860 Biraz sığınak bul. Hareket ettir. Hadi gidelim. 20 00:02:09,150 --> 00:02:10,570 (ATEŞLEME DEVAM EDİYOR) 21 00:02:12,480 --> 00:02:13,900 O tamamen senin, General! 22 00:02:15,070 --> 00:02:17,070 Biz yolu göstereceğiz, Komutan. 23 00:02:19,740 --> 00:02:20,900 İleri! 24 00:02:30,080 --> 00:02:32,750 Artık saldırıyı Jedi yönetiyor. 25 00:02:33,420 --> 00:02:35,090 Bu pek iyi görünmüyor. 26 00:02:35,380 --> 00:02:37,590 Tüm ateşinizi o yürüyüşçülere yoğunlaştırın. 27 00:02:42,090 --> 00:02:43,220 Onu yakaladık mı? 28 00:02:53,650 --> 00:02:54,730 Koşmalı mıyız? 29 00:02:54,820 --> 00:02:56,200 (GÜLDÜRÜYOR) 30 00:02:57,900 --> 00:02:59,740 Teslim olsak daha iyi olur. 31 00:02:59,820 --> 00:03:00,990 (İNDİRİYOR) 32 00:03:04,870 --> 00:03:06,160 (BİP sesi) 33 00:03:17,670 --> 00:03:21,300 -Kaç adam kaybettik? -Otuz iki sanırım, 34 00:03:21,380 --> 00:03:23,680 komuta ekipleri dahil üç yürüyüşçüden biri. 35 00:03:24,010 --> 00:03:26,390 İyi haber şu ki General Kenobi sınırlarını aştı. 36 00:03:26,470 --> 00:03:28,640 Düz bir yolu temizleyebiliriz şimdi başkente. 37 00:03:30,230 --> 00:03:31,560 MACE: Bu savaş maliyetliydi. 38 00:03:33,770 --> 00:03:36,060 Şehri almak için yardıma ihtiyacımız olacak. 39 00:03:36,150 --> 00:03:39,320 Cumhuriyet hızla ilerliyor beklediğimden. 40 00:03:39,400 --> 00:03:42,240 Ana kapılara ulaşacaklarını hesaplıyorum sabaha kadar. 41 00:03:42,320 --> 00:03:46,320 -İnzivamızı hazırlamamızı öneriyorum. -Geri çekilmeyeceğim. 42 00:03:46,410 --> 00:03:49,790 Jedi'ların askerleri yok bu şehri almak için. 43 00:03:49,830 --> 00:03:53,660 Birimlerimizi duvarların içine getirin ve köprüyü emniyete alın. 44 00:03:57,670 --> 00:03:59,840 İlerlemen nedir Skywalker? 45 00:04:00,010 --> 00:04:02,980 Savaşçılarım kontrolü ele geçirdi Ryloth'un çevresindeki alanın. 46 00:04:03,010 --> 00:04:05,090 Ayrılıkçı kruvazörlerimiz var kaçıyor. 47 00:04:05,180 --> 00:04:07,510 Çok iyi, General Skywalker. 48 00:04:07,810 --> 00:04:10,110 Usta Kenobi aldı Jixuan Çölü, 49 00:04:10,180 --> 00:04:12,310 yani güney yarımküre bizimdir. 50 00:04:12,600 --> 00:04:16,140 -O zaman neredeyse bitti. -Henüz değil. 51 00:04:16,360 --> 00:04:18,370 Anahtar konum Lessu'nun başkentidir. 52 00:04:18,480 --> 00:04:20,820 Casuslarımız kesin Ayrılıkçı lider Wat Tambor, 53 00:04:20,860 --> 00:04:22,650 komuta merkezi oradadır. 54 00:04:22,700 --> 00:04:26,540 Sahip olduğumuz şehir alındığında, Tambor'u ele geçirmeliyiz. 55 00:04:26,660 --> 00:04:30,700 Kolay olmayacak usta. Tambor kalesini iyi seçmiş. 56 00:04:30,830 --> 00:04:33,830 Bu plazma köprüsü tek yol içeri veya dışarı. 57 00:04:34,120 --> 00:04:37,710 Kuşatma olmasından korkuyorum süresiz olarak sürüklenebilir. 58 00:04:37,790 --> 00:04:40,210 Halkım zaten çok acı çekti. 59 00:04:40,300 --> 00:04:43,670 Köprüyü geçmeniz gereken bir plan, Usta Windu mu? Hımm? 60 00:04:43,720 --> 00:04:45,800 Güçlerimiz çok ince bir şekilde gerilmişken, 61 00:04:45,880 --> 00:04:48,050 Yardım çağıracağım özgürlük savaşçılarının, 62 00:04:48,140 --> 00:04:50,140 Cham Syndulla tarafından yönetiliyor. 63 00:04:50,220 --> 00:04:53,390 Droidlere karşı verdiği mücadele onu insanlar için özgürlüğün sembolü. 64 00:04:53,480 --> 00:04:57,740 Cham Syndulla bir radikaldi savaştan önce. 65 00:04:58,150 --> 00:05:01,570 -O çok tahmin edilemez. -Ona güvenilemez. 66 00:05:02,070 --> 00:05:06,530 Syndulla'nın güç kazanmaya çalıştığını biliyorum. Siyasi rakiptik. 67 00:05:06,570 --> 00:05:09,030 Politikayı size bırakıyorum Senatör. 68 00:05:09,070 --> 00:05:11,490 Elimden geleni yapacağım bu insanlara yardım etmek. 69 00:05:11,580 --> 00:05:15,660 Belki sizi gönderebiliriz Bunun yerine cumhuriyet takviyeleri. 70 00:05:15,960 --> 00:05:19,370 Hiçbir takviye yok mevcut, Şansölye. 71 00:05:19,460 --> 00:05:22,130 Syndulla'nın yardımı olmadan kazanamayız. 72 00:05:24,800 --> 00:05:26,380 (Ayak sesleri gümbürdüyor) 73 00:05:30,550 --> 00:05:33,310 RAZOR: Seni düşündüren ne? isyancılar bu tarafta mı General? 74 00:05:35,730 --> 00:05:37,270 Ne var efendim? 75 00:05:37,520 --> 00:05:40,480 Direniş savaşçıları yaratıklara biniyor bu bölgeye özgüdür. 76 00:05:40,770 --> 00:05:42,730 Ve bu parçalar taze. 77 00:05:46,450 --> 00:05:48,830 Bu da o kadar uzakta olamayacakları anlamına geliyor. 78 00:05:50,950 --> 00:05:53,240 yeri burası değil mi nerede katledildiler? 79 00:05:53,410 --> 00:05:58,120 Çok fena bir kavga olmuş gibi görünüyor. Hmm. Bu mezar taşlarını kim koydu merak ediyorum. 80 00:05:58,210 --> 00:05:59,330 (Uzaktan kükreme) 81 00:05:59,420 --> 00:06:00,960 Onlar mı? 82 00:06:05,800 --> 00:06:07,010 (BİP sesi) 83 00:06:15,560 --> 00:06:19,980 Taktik droidiniz beni bilgilendirdi yaptığın zavallı işten 84 00:06:20,060 --> 00:06:22,850 Ryloth'a yaptığımız yatırımı koruyoruz. 85 00:06:23,610 --> 00:06:27,860 Bu droid abartıyor! Henüz kaybetmedim. 86 00:06:27,950 --> 00:06:33,170 Usta Windu'ya rakip olamazsınız. Açgözlü olma Emir Tambor. 87 00:06:33,830 --> 00:06:37,200 Alabildiğiniz kadar değerli eşyaları alın ve geri kalan her şeyi yok edin. 88 00:06:37,580 --> 00:06:42,120 -Her şey mi? -Bu yenilgiyi siyasi kullanıma sunabiliriz. 89 00:06:42,540 --> 00:06:46,210 Ryloth'un kömürleşmiş kalıntıları galaksiye gösteri yapacağız 90 00:06:46,460 --> 00:06:49,880 Cumhuriyet zaferinin maliyeti. 91 00:06:50,220 --> 00:06:51,720 Dilediğiniz gibi. 92 00:07:00,940 --> 00:07:03,520 Kayıp devriyeyi aramaya devam edin. 93 00:07:03,690 --> 00:07:06,060 (Ayak sesleri gıcırdıyor) 94 00:07:07,320 --> 00:07:09,110 Bunu duydun mu? 95 00:07:20,120 --> 00:07:22,210 Hiçbir şey görmüyorum. 96 00:07:22,500 --> 00:07:26,840 -Bak, bu RB-551. - Patlatılmasına şaşmamalı. 97 00:07:26,960 --> 00:07:30,420 O eski modellerden biri Merkezi bir bilgisayar tarafından programlanır. 98 00:07:30,590 --> 00:07:33,010 Biz değil, biz bağımsız düşünürleriz. 99 00:07:33,050 --> 00:07:34,180 - Anlaşıldı, anlaşıldı. - Anlaşıldı, anlaşıldı. 100 00:07:34,220 --> 00:07:35,510 Anlaşıldı, anlaşıldı. 101 00:07:35,680 --> 00:07:37,470 (Ayak sesleri gıcırdıyor) 102 00:07:42,140 --> 00:07:47,770 -Neden onları çıkarmadık efendim? -İsyancıların bunu bizim için yapacaklarını hissediyorum. 103 00:07:48,030 --> 00:07:49,530 (LAZER SİLAHLARI ATEŞ EDİYOR) 104 00:07:49,610 --> 00:07:52,070 DROID 2: Yardım edin! Direniş bu! 105 00:07:52,150 --> 00:07:53,240 (KÜKREYEN) 106 00:07:53,280 --> 00:07:54,570 (DROID ÇIĞLIKLARI) 107 00:07:55,740 --> 00:07:57,780 (Işık Kılıcı Etkinleşiyor) 108 00:07:58,790 --> 00:08:00,420 (SİLAHLAR ATEŞ EDİYOR) 109 00:08:14,930 --> 00:08:18,140 Beni ne zaman bulacağını merak ediyordum. Usta Jedi'lar. 110 00:08:18,220 --> 00:08:23,810 -General Syndulla, yardımınıza geldim. -Bunu elde edeceğini sana düşündüren ne? 111 00:08:26,190 --> 00:08:27,810 (Ayak sesleri gümbürdüyor) 112 00:08:29,860 --> 00:08:33,400 Emir Tambor, bombardıman uçaklarımız neredeyse fırlatılmaya hazır. 113 00:08:38,450 --> 00:08:41,700 Ve şimdi, Geminizi tahliyeye hazırlayacağım. 114 00:08:41,790 --> 00:08:45,120 Hayır, henüz ayrılmaya hazır değilim. 115 00:08:45,210 --> 00:08:49,000 Her durumda, uymamız gereken bir programımız var. Gemi hazır olacak. 116 00:09:07,310 --> 00:09:10,610 -Burada bir saklanma yerin var. -Avantajları var. 117 00:09:12,440 --> 00:09:14,530 118 00:09:15,280 --> 00:09:19,780 Halkınızın çoğunun mezarlarını gördük o savaş alanında da. 119 00:09:20,450 --> 00:09:23,410 Hep birlikte bunu önleyebiliriz tekrar olmasından. 120 00:09:23,500 --> 00:09:26,050 Neden katledildik biliyor musun? Usta Jedi'lar mı? 121 00:09:26,370 --> 00:09:30,460 Droidler Ryloth'un üzerinden geçtiğinde, Cumhuriyet bize yardım edemedi. 122 00:09:30,750 --> 00:09:34,000 Teslim olmak zorunda kaldık ve buraya silahsız geldik. 123 00:09:34,510 --> 00:09:37,510 Ayrılıkçılar tank getirdi bizi yok etmek için. 124 00:09:37,590 --> 00:09:40,510 Hey, buraya gel evlat. Haydi, gitmeyin. 125 00:09:40,550 --> 00:09:41,850 126 00:09:41,930 --> 00:09:43,720 Bakın burada korkulacak bir şey yok. 127 00:09:43,810 --> 00:09:45,020 (KÜKRÜYOR) 128 00:09:45,060 --> 00:09:46,180 (Gülüyor) 129 00:09:46,230 --> 00:09:48,270 (TWI'LEKS KONUŞUYOR) 130 00:09:48,350 --> 00:09:50,520 Bulanıklaştırmasının huysuz olabileceğini söylüyor. 131 00:09:50,610 --> 00:09:53,190 ama o çok daha hızlı binicilik makinelerinizden daha fazla. 132 00:09:53,610 --> 00:09:55,530 Bunu bilmiyorum. 133 00:10:06,870 --> 00:10:08,870 Bu nedir? Bir çizik mi? 134 00:10:10,380 --> 00:10:13,260 Gobi, iyileş. sana ihtiyacım var. 135 00:10:13,380 --> 00:10:15,590 (TWI'LEKI KONUŞUYOR) 136 00:10:15,880 --> 00:10:17,380 Çok az yiyeceğimiz ve içeceğimiz var. 137 00:10:17,420 --> 00:10:21,050 ama paylaşmak bizim geleneğimizdir misafirlerimizle neler yapıyoruz? 138 00:10:33,730 --> 00:10:36,690 Menzildeki tüm Twi'lek köylerini hedef alın. 139 00:10:36,740 --> 00:10:39,870 -Önce yerleşik olanlar. -Elbette. 140 00:10:49,460 --> 00:10:51,250 (Ayak sesleri gümbürdüyor) 141 00:10:53,040 --> 00:10:55,250 Gözcülerimiz rapor verdi mi? ilerideki köyden mi? 142 00:10:55,300 --> 00:10:56,890 Düşman çoktan çekildi efendim. 143 00:10:56,920 --> 00:10:59,590 Geriye kalan tek şey dostluklar çoğunlukla kadınlar ve çocuklar. 144 00:10:59,630 --> 00:11:01,760 Bakalım biraz erzak ayırabilecek miyiz? Aç olacaklar. 145 00:11:01,890 --> 00:11:02,980 (RADAR BİP SESİ) 146 00:11:03,100 --> 00:11:04,940 Efendim, düşman gemileri sektörümüze giriyor. 147 00:11:10,270 --> 00:11:11,640 (GÜLDÜRÜYOR) 148 00:11:11,770 --> 00:11:12,940 Hasar raporu! 149 00:11:13,060 --> 00:11:15,440 Taktiksel bir hasar yok efendim. Bize vurmadılar. 150 00:11:15,480 --> 00:11:16,940 Köyü bombaladılar. 151 00:11:25,450 --> 00:11:27,410 152 00:11:30,460 --> 00:11:32,260 (KABİL MÜZİK ÇALIYOR) 153 00:11:36,130 --> 00:11:38,460 Umarım bunu sorun etmezsin. 154 00:11:39,010 --> 00:11:43,520 Biraz dikkat dağıtmak çok ileri gider Savaşın adamlarım üzerindeki yükünü hafifletmek için. 155 00:11:43,640 --> 00:11:46,980 Adamlarına iyi şeyler sağladın. Tüm halkın. 156 00:11:47,510 --> 00:11:50,310 Öyleyse neden onları serbest bırakmama yardım etmiyorsun? bu meslekten mi? 157 00:11:50,350 --> 00:11:54,810 Senatör Taa'ya güvenmiyorum. savaştan sonra dünyamız için planları. 158 00:11:54,900 --> 00:11:58,480 Cumhuriyet yeniden inşa etmenize yardım edecek. Seni terk etmeyeceğiz. 159 00:11:58,690 --> 00:12:03,490 -Birlikleriniz güvenlik için mi kalacak? -Bir süre için. Barışı korumak için. 160 00:12:03,820 --> 00:12:07,160 Bir silahlı işgal daha özgür bir Ryloth değil! 161 00:12:07,660 --> 00:12:10,870 Seninle kavga etmeden ne kadar süre önce, Usta Jedi'lar mı? 162 00:12:11,500 --> 00:12:13,200 (BAĞLANTI BİP SESİ) 163 00:12:14,750 --> 00:12:15,870 Ne oldu Komutan? 164 00:12:16,000 --> 00:12:17,920 Droidler başladı bir yangın bombası kampanyası. 165 00:12:18,000 --> 00:12:20,840 Sektörümüzdeki birçok köy Yok edildi efendim. 166 00:12:31,520 --> 00:12:35,100 Düzenlemeleri yapın. Senatör Taa ile konuşacağım. 167 00:12:40,730 --> 00:12:42,360 Hepsi bu mu? 168 00:12:42,440 --> 00:12:46,030 Hala iki nakliyeyi bekliyoruz güney üssümüzden. 169 00:12:46,200 --> 00:12:48,570 -Onlar olmadan mı yola çıkalım? -HAYIR! 170 00:12:48,700 --> 00:12:52,200 Bu kayanın üzerindeki her değerli şeye sahip olacağım ayrılmadan önce. 171 00:12:52,450 --> 00:12:55,370 Emir Tambor, neden tahliye etmediniz? 172 00:12:55,870 --> 00:13:00,040 Çıkış stratejimiz daha fazla zaman alıyor uygulamak. 173 00:13:00,130 --> 00:13:04,380 Şehrin dışına çıkmanı istiyorum Cumhuriyet gelmeden önce. 174 00:13:04,420 --> 00:13:07,090 Usta Windu istila ettiğinde başkent 175 00:13:07,390 --> 00:13:09,400 uzaktan bombalayacaksın. 176 00:13:09,720 --> 00:13:12,640 -Anlaşıldım mı? -Evet Kont Dooku. 177 00:13:13,770 --> 00:13:17,060 Hiçbir şey yapmayacaksın Ben emri verene kadar. 178 00:13:17,440 --> 00:13:19,350 Emirlerimizi aldık Emir. 179 00:13:25,820 --> 00:13:30,450 Senatör Taa, bize katılabilmenize çok sevindim konforlu Coruscant'tan. 180 00:13:30,660 --> 00:13:33,490 Halkımız sadece benimle hayatta kaldı. 181 00:13:33,700 --> 00:13:37,410 Bunu değiştirmeye çalışacağını biliyordum iktidarı ele geçirmek için bir kampanyaya! 182 00:13:37,750 --> 00:13:42,920 Onun ben olduğumu hatırlatmama gerek var mı Senatoda halkımıza kim liderlik ediyor? 183 00:13:43,090 --> 00:13:46,420 Ve halkımıza liderlik eden benim burada ve şimdi. 184 00:13:46,720 --> 00:13:49,340 Liderlik edecek hiçbir şey kalmayacak eğer ikiniz birlikte çalışmayı reddederseniz. 185 00:13:49,430 --> 00:13:50,510 (BAĞLANTI BİP SESİ) 186 00:13:50,600 --> 00:13:53,570 -ANAKIN: General Windu, duyuyor musun? -Seni duyuyorum Skywalker. 187 00:13:53,890 --> 00:13:57,230 Savaşçılarım bombardıman uçaklarını yok ediyor Olabildiğince hızlı, Usta Windu. 188 00:13:57,310 --> 00:13:58,430 Ama çok fazla var. 189 00:13:58,520 --> 00:14:00,310 Hepsini durdurabileceğimizden şüpheliyim. 190 00:14:00,400 --> 00:14:02,770 İnsanları uzaklaştırmanızı öneririm şehirlerden. 191 00:14:02,860 --> 00:14:05,280 yok etmelisin o bombardıman uçakları, Skywalker. 192 00:14:05,360 --> 00:14:08,070 -O halde benimle başkentte buluş. -Elimden geleni yapacağım. 193 00:14:08,740 --> 00:14:10,070 (ateşleniyor) 194 00:14:14,700 --> 00:14:18,870 Ayrılıkçılar ne kazanmayı umut edebilir? evlerimizi yakmaktan mı? 195 00:14:19,250 --> 00:14:24,090 Hiçbir şey. Wat Tambor başkaları için şımarıklık yapıyor sahip olamayacağı şey. 196 00:14:24,170 --> 00:14:26,000 O halde hızlı hareket etmeliyiz. 197 00:14:26,090 --> 00:14:28,720 Senatör, halkınız tereddütlü bize katılmak için 198 00:14:28,800 --> 00:14:31,890 çünkü endişeliler başka bir askeri işgal olacak. 199 00:14:31,970 --> 00:14:34,760 Halk bana söz veriyor 200 00:14:35,180 --> 00:14:41,020 klon ordusunun ayrılacağını Ryloth o droidlerden kurtulduğunda. 201 00:14:41,810 --> 00:14:45,270 Genel, ne güvencesi Senatör Taa'ya verebilir misin? 202 00:14:45,360 --> 00:14:47,150 iktidarı ele geçirmeye çalışmayacak mısın? 203 00:14:47,530 --> 00:14:50,570 Ben sadece halkımın özgür olduğunu görmek istiyorum. Usta Jedi'lar. 204 00:14:51,070 --> 00:14:54,280 Söz veriyorum. Ben demokrasiye inanıyorum. 205 00:14:56,540 --> 00:14:58,870 O halde bu konuda birlikteyiz. 206 00:15:03,000 --> 00:15:08,800 Ryloth'un adamları, kendimizi özgürleştirmenin zamanı geldi! 207 00:15:08,880 --> 00:15:10,470 (hepsi tezahürat yapıyor) 208 00:15:15,600 --> 00:15:17,010 (SİREN ÇIĞIYOR) 209 00:15:17,100 --> 00:15:21,180 Köprüyü devre dışı bırakıyorlar. İki katı zaman, hadi hareket edelim! 210 00:15:21,810 --> 00:15:23,520 Köprüden inin! 211 00:15:27,860 --> 00:15:30,360 - Köprüyü devre dışı bırakın. - Anlaşıldı, anlaşıldı. 212 00:15:30,700 --> 00:15:32,000 (GÜÇ KAPANIYOR) 213 00:15:32,030 --> 00:15:33,150 Ne... 214 00:15:33,200 --> 00:15:34,610 (BAĞIRIYOR) 215 00:15:36,030 --> 00:15:41,000 -Peki ya şehir sakinleri? -Onları dışarı sürün ama çok uzağa değil. 216 00:15:41,370 --> 00:15:45,750 Jedi'lar bir saldırıyı yeniden değerlendirecek onları ateş hattında gördüğünde. 217 00:16:03,730 --> 00:16:05,230 Hareket etmeye devam edin. 218 00:16:10,320 --> 00:16:12,070 Deneyin ve devam edin, klonlayın! 219 00:16:12,240 --> 00:16:13,490 220 00:16:23,290 --> 00:16:24,910 Tambor hala orada. 221 00:16:25,170 --> 00:16:28,250 SYNDULLA: Nasıl yapacağız? Halkıma bu kadar yakınken mi saldıracağım? 222 00:16:28,750 --> 00:16:30,170 MACE: Halkınız asla tehlikede olmayacak 223 00:16:30,260 --> 00:16:32,770 eğer yürüyüşçülerimiz köprüyü geçebilirse şehre. 224 00:16:33,090 --> 00:16:35,840 Anahtar köprünün kontrolünü ele geçirmek. 225 00:16:37,100 --> 00:16:38,980 Belki senin yolun vardır. 226 00:16:42,930 --> 00:16:45,850 Casuslarım bana söylüyor bu nakliye araçları hazine taşıyor. 227 00:16:46,270 --> 00:16:49,360 Ayrılıkçılar için bu yeterli değil bizi köleleştirip öldürmek için. 228 00:16:49,690 --> 00:16:51,070 Bizi de soyuyor olmalılar. 229 00:16:51,440 --> 00:16:53,650 Bunları kullanabileceğimizi mi düşünüyorsun? köprüyü geçmek için mi? 230 00:16:53,780 --> 00:16:56,780 Risklidir. Genellikle geçiş sırasında taranırlar. 231 00:17:08,130 --> 00:17:11,340 Köprünün kontrolünü elime aldığımda saldırıyı başlatmalısınız. 232 00:17:12,800 --> 00:17:14,800 (Işık Kılıcı Etkinleşiyor) 233 00:17:23,890 --> 00:17:25,810 İçerideler. Hadi gidelim! 234 00:17:29,400 --> 00:17:30,810 (kükreyen) 235 00:17:34,190 --> 00:17:36,990 Komutan, sana ihtiyacım olacak bir oyalama yaratmak için. 236 00:17:37,240 --> 00:17:39,910 -Yıldırım Filosunun geri kalanını hazırlayın. -Evet efendim. 237 00:17:40,030 --> 00:17:41,160 (BAĞLANTI BİPLERİ) 238 00:17:41,240 --> 00:17:42,490 Adamlarım hazır. 239 00:17:47,250 --> 00:17:48,870 Artık ayrılma zamanı geldi. 240 00:17:49,000 --> 00:17:52,090 Cumhuriyet yürüyüşçüleri tutuyor 1.200 metrede. 241 00:17:52,920 --> 00:17:56,010 Efendim, hazinenin son sevkiyatları yaklaşıyorlar. 242 00:17:56,090 --> 00:17:57,630 Tam zamanında. 243 00:17:57,720 --> 00:18:00,930 Köprüyü etkinleştir ve onları hemen karşıya geçirin. 244 00:18:01,430 --> 00:18:03,760 Plazma projektörleri başlatılıyor. 245 00:18:28,410 --> 00:18:30,710 (TARAYICILAR ÇALIYOR) 246 00:18:34,840 --> 00:18:38,840 Tamam, orada tut. Hadi gidelim, patron bunun yapılmasını istiyor. 247 00:18:50,600 --> 00:18:52,150 Bu çok açık. 248 00:18:52,400 --> 00:18:53,560 İşte geliyorlar. 249 00:18:54,570 --> 00:18:55,770 (YÜKSEK VIZILMA) 250 00:18:55,860 --> 00:18:58,610 Bekle. Orada bir anormallik tespit ediyorum. 251 00:18:59,240 --> 00:19:00,700 Uyanık kalın. 252 00:19:07,160 --> 00:19:08,870 Asker, ateş etmeye hazırlanın! 253 00:19:09,710 --> 00:19:11,580 Kargo kapağını açın! 254 00:19:14,790 --> 00:19:16,920 -Ah, hayır! - Tutuklusun. Sen ve... 255 00:19:16,960 --> 00:19:18,500 (DROID ÇIĞLIĞI ÇIĞLIYOR) 256 00:19:18,590 --> 00:19:20,420 Saldırı altındayız! 257 00:19:23,010 --> 00:19:24,970 (Işık kılıcı uğultusu) 258 00:19:25,600 --> 00:19:29,020 -Köprüyü devre dışı bırak! -Ah, onlar için çok yazık. 259 00:19:29,100 --> 00:19:30,180 (SİREN ÇIĞIYOR) 260 00:19:30,270 --> 00:19:32,850 Bunun için koş! Köprüyü kapatıyorlar! 261 00:19:51,580 --> 00:19:52,790 (ÇIĞLIKLAR) 262 00:20:01,380 --> 00:20:05,130 -Onları oyalayacağım. O köprüyü tekrar kaldırın! -Efendim, evet efendim! 263 00:20:06,300 --> 00:20:07,760 Şarj! 264 00:20:36,170 --> 00:20:39,250 -Hey, yetkili değilsin! -Kaydet! 265 00:20:39,840 --> 00:20:40,960 (İNDİRİYOR) 266 00:20:43,220 --> 00:20:44,340 Köprü kalktı efendim. 267 00:20:52,850 --> 00:20:54,270 268 00:21:00,530 --> 00:21:01,990 (tezahürat) 269 00:21:07,820 --> 00:21:09,320 (SİLAHLAR ATEŞ EDİYOR) 270 00:21:09,700 --> 00:21:12,950 Bu droidleri alın! Wat Tambor'u bulacağım! 271 00:21:22,550 --> 00:21:24,050 (KÜKRÜYOR) 272 00:21:40,230 --> 00:21:44,650 Gemimi çalıştır. Şu Tambor bir aptalın teki. 273 00:21:53,240 --> 00:21:54,580 Benim gemim! 274 00:21:59,290 --> 00:22:03,250 Korkarım Emir Tambor reddetti zamanında geri çekilmek. 275 00:22:03,300 --> 00:22:05,960 Bu çok talihsiz bir durum. 276 00:22:06,590 --> 00:22:09,760 Bombardıman uçaklarımızı sipariş edin Başkenti derhal yok etmek. 277 00:22:21,110 --> 00:22:22,740 Teslim ol. 278 00:22:22,820 --> 00:22:26,540 Genel Windu, belki bir uzlaşmaya varabiliriz. 279 00:22:26,740 --> 00:22:29,030 Tüm kartları elimde tuttuğumda değil. 280 00:22:29,110 --> 00:22:32,410 Görünüşe göre teslim olmak gereksiz. 281 00:22:32,490 --> 00:22:35,990 Hepimiz zafer uğruna yok olacağız Ayrılıkçıların ittifakından. 282 00:22:44,000 --> 00:22:45,090 Vay! 283 00:22:45,130 --> 00:22:48,260 -Yakındı usta. -Her zaman öyle değil mi Snips? 284 00:22:51,800 --> 00:22:55,930 -Teslim olma şartlarınız neler? -Koşulsuzdurlar. 285 00:22:57,770 --> 00:22:59,060 Kabul edildi. 286 00:22:59,980 --> 00:23:04,650 Teşekkür ederim Usta Jedi. Bugün tüm Ryloth sana teşekkür ediyor. 287 00:23:05,570 --> 00:23:08,610 Özgürlüğünüzü kazandınız General. Hepiniz. 288 00:23:09,110 --> 00:23:10,900 289 00:23:11,200 --> 00:23:12,950 (BOĞMA) 290 00:23:18,790 --> 00:23:20,450 (hayvanlar kükrer) 291 00:24:21,230 --> 00:24:22,230 İngilizce - SDH